Кат, Фуад, Антуан и Сами - 12-летние школьники. Горячая юность побуждает их совершить почти безумие - они хотят взорвать фабрику, которая годами загрязняет их реку. В их новоиспеченной банде часты разногласия - равное количество голосов постоянно парализует действие. Они решают взять малютку Эме в свою небольшую группу.