Колин Морель — 46-летняя исследовательница Крайнего Севера — возвращается после долгих лет отсутствия в родную деревню в горах Юра, чтобы навестить братьев Базиля и Лоло. Женщина больна и скоро умрет, но не раскрывает родственникам истинную причину своего визита. Находясь дома, она узнает, что ее уволили с работы и бросил партнер. Видя разрушение фундаментальных основ своей жизни, Колин теряет самообладание и создает хаос в деревне. В конечном итоге она решает отправиться с братьями в хижину их отца в Гренландии. Это путешествие поможет ей переосмыслить жизнь.