Раздача была создана по просьбе Morgez. Он же предоставил "сырье" в виде файла с видео более высокого разрешения, а также многоголосый перевод. Единственная проблема заключалась в том, что этот перевод был АБСОЛЮТНО не синхронизирован. Я выполнил синхронизацию, порезав в Премьере аудиодорожку на куски по пять минут(!) и синхронизировав каждый отдельно. Получилось вполне сносно. Видео не пережималось, т.е. оставлено, как есть.