Действия фильма разворачиваются летом 1979 года на территории Восточной Германии. Две семьи из небольшого городка разрабатывают безумный план ночного побега из ГДР в Западную Германию на воздушном шаре. Но в результате технических недоработок шар терпит крушение в нескольких метрах от границы ФРГ. Разочарованные, но живые герои возвращаются обратно по домам, а тем временем, обнаружив место падения шара, власти начинают масштабную охоту за предателями. ЛИЦЕНЗИЯ