В Escape From Butcher Bay вы оказываетесь в тюрьме максимально строго режима Бухта Мясника (Butcher Bay), расположенной на удаленной внеземной уголовной колонии. Ни одному заключенному никогда еще не удавалось сбежать оттуда. Учреждение состоит из нескольких крыльев с повышающимся уровнем охраны, а подземные шахтные разработки населяют опасные агрессивные твари. Главным героем игры является Ричард Б. Риддик, «сыграл» и озвучил которого ключевой персонаж обоих фильмов, положивших начало франшизе, - Вин Дизель. Риддик, пойманный охотником за головами Вильямом Дж. Джонсом, является психопатом-убийцей, которого недавно перевели в Butcher Bay и который намерен использовать все доступные средства, чтобы в ней надолго не задержаться. Для этого ему придется пройти три круга ада этого страшного заведения (зоны single-max, double-max и наконец triple-max, в которой заключенных помещают в криогенный сон и пробуждают каждый день всего на две минуты для проведения необходимых процедур), а также познакомиться со зловещими обитателями канализаций и шахт.
Сюжет Assault on Dark Athena начинается сразу после событий первой части. Случилось так, что Джонс, который и доставил изначально Риддика в «Бухту Мясника», помог ему и сбежать оттуда. На его корабле, находясь в состоянии анабиоза, они оказываются затянутыми на Темную Афину (Dark Athena) - гигантский корабль наемников, управляемый Гейл Ревас и ее заместителем Скиннером. Риддику удается избежать пленения, после чего ему предстоит попытаться освободить пленников, включая бывшего капитана Темной Афины, а также помочь маленькой девочке Линн, прячущейся в вентиляционных шахтах. И когда Риддику после тяжелых испытаний наконец удается на эвакуационном шаттле покинуть забитый под завязку автоматизированными бездушными дронами корабль, судьба опять наносит ему тяжелый удар... Неужели ему снова придется вернуться на Темную Афину?

Год выпуска: 2009
Жанр: Action
Разработчик: Starbreeze Studios, Tigon Studios
Издатель: Atari
Язык интерфейса: Русский, английский, французский, итальянский, немецкий, испанский
Язык озвучки: Английский
Лекарство: Не требуется (DRM-Free)

Системные требования:
Операционная система: Windows XP/Vista/7
Процессор: Pentium D 805 / Athlon X2 +3800
Оперативная память: 2 ГБ
Видеокарта: GeForce 6800 Ultra / Radeon HD 2600 XT
Место на диске: 10.2 ГБ

Особенности игры:
Данное издание включает в себя оригинальную игру The Chronicles of Riddick: Escape From Butcher Bay и дополнение к ней Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena.

Особенности RePack'а:
- Репак основан на файлах игры из GOG
- Ничего не вырезано / Ничего не перекодировано
- Установка занимает ~1 минуту [11400F/32GB/SSD]
- Вшит русификатор от ENPY Studio [v.1.10]
- Язык можно выбрать только в инсталляторе!

Repack от Wanterlude