Московские археологи, приехавшие в город в поисках места захоронения князя Андрея Всеславского, вместо него находят в раскопе тело руководителя экспедиции профессора Миронова. А вскоре местный краевед попадает в больницу с симптомами холеры. Горожане в панике: одни говорят о древнем проклятии, другие уверяют, что археологи раскопали холерное кладбище… Арсений, временно поселившийся у Талича, ведёт себя странно, нервничает при виде незнакомых людей, запирает на ночь все окна и двери, будто кого-то боится. И, видно, не зря: приехав на очередной вызов, Гликерия понимает, что тело, обнаруженное на лесном озере, принадлежит её старому другу. Дело запутывается ещё больше, когда у Даниила на пороге появляется его старинный друг Виктор Кронас и заявляет, что будет курировать расследование смерти Арсения.