Карми Берзатто предстоит разобраться, любит ли он своё дело, или оно просто поглотило его настолько, что ему жизнь не мила. Шефу так же придётся выяснить назревшие вопросы с коллегой Сидни, оказавшейся на распутье. Между тем мы видим рост и других работников ресторана «Медведь». Ричи, похоже, добился того, чтобы коллеги понимали: поход в такое заведение - это не только про еду, но и про заботу. Личное развитие ждёт даже самого оптимистичного персонажа из всех, Нила Флэка. А сестра Карми Шугар должна будет научиться опекать не только взрослых детей на работе, но и реального малыша дома.