В центре сюжета вновь оказывается лос-анджелесский частный детектив и знаток классического кино Джон Шугар. В новом сезоне ему предстоит расследовать пропажу старшего брата восходящей звезды местного бокса, параллельно продолжая поиски своей собственной бесследно исчезнувшей сестры. Расширяясь, расследование выводит главного героя на масштабный городской заговор, заставляя его ответить на главный вопрос – как далеко он готов зайти ради того, чтобы поступить правильно.