Антрополог Джейми и её возлюбленный мечтали, что переезд в Брабант станет точкой отсчёта для новой, спокойной жизни - возможно, даже шансом переосмыслить свои цели и обрести гармонию вдали от прежней суеты. Но судьба распорядилась иначе: роковая случайность - авария, в которой погиб местный наркобарон, - в одно мгновение превратила их планы в пепел. Теперь они невольно оказались в эпицентре беспощадной борьбы за контроль над преступной империей, где каждый шаг может стать последним. Чтобы выжить, Джейми вынуждена заключить хрупкий союз с Петрой - опытной и расчётливой наркопреступницей, знающей все тёмные закоулки этого мира.